poniedziałek, 23 lutego 2026 06:49
Reklama
Reklama
Reklama

Wiślana woda w kapciach malarza

TCZEW. Tczewska biblioteka posiada prawdopodobnie oryginalną pracę oraz trzy kopie innych obrazów autorstwa Bernharda Theodora Dietricha, akwarelisty, który stworzył kilkadziesiąt przedstawień grodu Sambora. Z kolei portal Dawny Tczew otrzymał od syna artysty jego zdjęcia oraz szkice przedstawiające gród Sambora.
Wiślana woda w kapciach malarza
O Dietrichu pisaliśmy kilka tygodni temu („Zapomniany tczewski akwarelista”, „GT” nr 26), gdy jeden z niemieckich domów aukcyjnych wystawił na sprzedaż jego obraz, przedstawiający uroczystość tczewskiego Bractwa Kurkowego z 1908 r.

Obrazy przepadły?
Informacja ta zainspirowała forumowiczów portalu Dawny Tczew do poszukiwań innych tczewskich śladów i prac Dietricha, który jeszcze przed wybuchem II wojny światowej wyjechał z miasta. Miłośnikom historii Tczewa udało się skontaktować z synem Bernharda Dietricha – Michaelem. To dzięki niemu dowiedzieliśmy się, że malarz urodził się w Tczewie 16 października 1897 r., a zmarł w 1978 r. w Lubece. Po śmierci ojca Michael chciał wszystkie zachowane obrazy przedstawiające Tczew, w liczbie ok. 60 sztuk, podarować naszemu miastu. Niestety, mimo wielomiesięcznych prób nie doszło do nawiązania kontaktu. Michael wszystkie prace oddał na aukcje. Dom aukcyjny zbankrutował i obrazy Dietricha przepadły u wierzycieli. Możliwe, że w taki właśnie sposób obraz przedstawiający uroczystość Bractwa Kurkowego „wypłynął” podczas aukcji...

Była wystawa - w 1993 r.
Okazało się, że Miejska Biblioteka Publiczna w Tczewie posiada trzy kopie prac Dietricha wraz z opisem w języku niemieckim oraz – prawdopodobnie – oryginalną akwarelę.
- Prawdopodobnie, ponieważ nie mamy pewności, czy rzeczywiście jest to praca namalowana rękoma samego Dietricha, czy po prostu wzorowana na jego obrazie kopia – wyjaśnia Małgorzata Kruk z Sekcji Historii Miasta MBP. - Osoba, od której ją otrzymaliśmy, stwierdziła, że to oryginał, ale nie ma na niej autografu malarza. Niewielka akwarela przedstawia panoramę Tczewa od strony Wisły.
Jedna ze wspomnianych kopii przedstawia dom przy ul. Podgórnej 1, gdzie przed wojną znajdował się salon fryzjersko – kosmetyczny. Co ciekawe, Dietrich namalował sam siebie, patrzącego z ulicy na stojącą w oknie Franciszkę Nadolską (właścicielem domu był jej ojciec Franz Nadolski). Druga kopia przedstawia rodzinny dom artysty, stojący przy ul. Królewieckiej 30 (obecnie Chopina), dzisiaj już nieistniejący. Ostatnia kopia to pocztówka jubileuszowa 700-lecia Miasta Tczewa, wydana w Lubece. Malarz podpisywał się najczęściej Theo Dietrich – Dirschau. 12 czerwca 1993 r. w MBP została otwarta wystawa z okazji Dni Witten, miasta partnerskiego Tczewa. Jak informowała wówczas – niestety lakonicznie – „Gazeta Tczewska”, podczas wernisażu „można było obejrzeć obrazy i rzeźby Witteńskiego Związku Twórców oraz płótna Dietricha Dirschau, artysty rodem z Tczewa. Jego dzieła ozdabiają galerie całego świata”.


Więcej w „Gazecie Tczewskiej”, która wraz z „Dziennikiem Pomorza”, ukazuje się na terenie powiatu tczewskiego.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Wysyłając komentarz akceptujesz regulamin serwisu portalpomorza.pl z siedzibą w Tczewie jest administratorem twoich danych osobowych dla celów związanych z korzystaniem z serwisu. Zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy o ochronie danych osobowych, podanie danych jest dobrowolne, Użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania.

Komentarze

Reklama
Reklama
słaba mżawka

Temperatura: 3°C Miasto: Gdańsk

Ciśnienie: 1002 hPa
Wiatr: 26 km/h

Reklama
Reklama
Ostatnie komentarze
Autor komentarza: rolTreść komentarza: Ryś - król kociewskich lasów. Oby się mnożył.Źródło komentarza: Jeden z dwustu: Wyjątkowy gość w Bukowinach uchwycony na nagraniuAutor komentarza: Bob sandersTreść komentarza: A Pan M.Morawiecki dawał w takiej sytuacji dotacje do opału. ale Tusk lepszy co?Źródło komentarza: Pellet drogi i praktycznie nie do zdobycia. „Jak tylko się pojawi, znika od razu”Autor komentarza: wolontariuszka chodzi w białych drewniakach na nogachTreść komentarza: A to terza będą jeździć do Gdyni do kinaŹródło komentarza: Multikino w Sopocie ogłosiło zamknięcie!Autor komentarza: wolontariuszka chodzi w białych drewniakach na nogachTreść komentarza: To szkoda że zamykają kinoŹródło komentarza: Multikino w Sopocie ogłosiło zamknięcie!Autor komentarza: AgnieszkaTreść komentarza: Bardzo inspirujący artykuł 👍 Urządzanie małego salonu fryzjerskiego to spore wyzwanie, ale dobrze zaplanowana przestrzeń, ergonomiczne meble i jasna kolorystyka naprawdę potrafią zdziałać cuda. Świetnie, że zwrócono uwagę na funkcjonalność i komfort pracy – w małym salonie to podstawa. Przy kompletowaniu wyposażenia warto stawiać na sprawdzone rozwiązania i dobrej jakości meble, które nie tylko ładnie wyglądają, ale też są praktyczne na co dzień. Ciekawą bazą inspiracji i zakupów jest również 👉 https://getfull.pl, gdzie można znaleźć wyposażenie dobrze dopasowane także do niewielkich salonów.Źródło komentarza: Jak zaaranżować mały salon fryzjerski? Inspiracje i gotowe rozwiązania od polskiej marki Ayala
Reklama