Na Kaszubach - dwujęzyczne tablice drogowe

- Szymbark jest pierwszą miejscowością na Kaszubach, gdzie parę dni temu postawiono dwujęzyczne tablice. Do końca tego roku mają się pojawić w kolejnych 54. Chcemy, aby Bytów dołączył do tego grona. Zdaję sobie sprawę, że żyją u nas też Ukraińcy i mniejszość niemiecka. Postawienie tablic w języku polskim i kaszubskim nie jest skierowane przeciwko tym społecznościom, ale jest wyrazem tożsamości etnicznej mieszkańców Bytowa i okolic, podkreślając przy tym specyfikę kulturową Kaszub. Uważam też, że będzie to naprawdę dobra promocja i reklama naszego miasta – powiedziała Lilianna Grosz, prezes bytowskiego oddziału ZKP.
 
Dwujęzyczna tablica drogowa w Szymbarku, z dwujęzyczną nazwą miejscowości, jest pierwszą jaką postawiono w Polsce po wejściu w życie w 2005 roku ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz języku regionalnym. Ustawa ta gwarantuje również sfinansowanie ustawienia tablic z budżetu państwa. Pierwszą kaszubską gminą, w której mieszkańcy postanowili skorzystać z nowych możliwości, była właśnie Stężyca. Teraz z inicjatywy „Zrzeszeńców” dołączy Bytów
 ***
Na XI Zjazd Kaszubów, jaki odbędzie się w przyszłym roku w naszym mieście, witać wszystkich mają tablice drogowe w dwóch językach Bytów – Bëtowo. Miejscowy oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego podjął właśnie uchwałę o skierowaniu do Rady Miejskiej wniosku o postawienie dwujęzycznych tablic przy wjeździe do Bytowa – w języku polskim i języku kaszubskim.
Sprawą zajmą się radni. To od nich będzie zależało, czy pojawią się dwujęzyczne tablice. Przewodniczący rady Janusz Wiczkowski jest za tym pomysłem.
 
- Sam jestem Kaszubem, więc bez dwóch zdań taki wniosek poprę, a ponadto, moim zdaniem, będzie miało to dobry wydźwięk promocyjny – powiedział J. Wiczkowski.
 
Entuzjazmu nie kryje prezes bytowskich „Zrzeszeńców”, tym bardziej, że pierwsze dwujęzyczne tablice właśnie pojawiły się w naszym regionie. Bytów nie chce być gorszy.
***
Teoretycznie z przegłosowaniem wprowadzenia dwujęzycznych tablic drogowych z napisem Bytów – Bëtowo nie powinno być problemów, ponieważ we władzach gminy zasiadają w większości Kaszubi lub ludzie utożsamiający się z kaszubskimi korzeniami. Sam burmistrz Bytowa, Ryszard Sylka również zdecydowanie popiera pomysł i optymistycznie zakłada, że nowe tablice pojawią się jeszcze przed przyszłorocznym Zjazdem Kaszubów, choć zaznacza jednocześnie, że sprawa nie jest tak prosta, jakby się mogło wydawać.
 
- Droga do tego, aby ustawić tablice w języku polskim i kaszubskim jest długa. Zanim radni podejmą stosowną uchwałę, to zgodnie z ustawą o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz języku regionalnym, potrzebne są w tej sprawie konsultacje społeczne. Radni muszą ustalić najpierw zasady przeprowadzania konsultacji, potem podjąć kolejną uchwałę o przeprowadzeniu konsultacji w sprawie dwujęzycznych tablic. Jeśli po uzyskaniu wyników tych konsultacji okaże się, że za wprowadzeniem tablic będzie 51% osób biorących w nich udział Rada Miejska występuje do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji o wpisanie do tzw. Rejestru Gmin. Po dokonaniu wpisu, możemy wystąpić o środki finansowe do MSWiA na wykonanie tablic – tłumaczy zawiłość procedur burmistrz Bytowa.
 
Gmina Stężyca pokonując wszystkie przewidziane prawem procedury "przetarła szlak" dla innych kaszubskich gmin. Tam oficjalnie postawiono pierwsze w Polsce tablice z urzędowymi nazwami miejscowości w języku polskim i kaszubskim. Czy za rok dołączy nasze miasto? Pewnie tak, bo przecież jednym z haseł reklamowych naszego grodu jest: „Bytów – miasto na Kaszubach”. A skoro na Kaszubach to też musi być i Bëtowo!